- 柏亚东;
墓志是极为丰富而宝贵的历史文献。对碑拓准确释读是利用和研究墓志材料的重要前提。《唐代墓志汇编》是收录唐代墓志的集大成之作。笔者初步总结了该著中录文方式不合编纂体例的两种情况,指出了由于词义失察、文例不明、文字臆改等原因造成误释的两类问题,列举若干字例并作了校正和考释。
2016年05期 v.31 8-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 117K] - 赵文慧;黄新;
概念整合理论框架下,指类句衍生修辞是将本体和喻体所在的两个输入空间在类属空间的制约下,基于预设指类句与本体的类比关系的"同一性"重要关系的基础上,进行跨空映射:把两个输入空间成分进行对应、匹配;整合空间对映射成分和组织结构进行组合、完善和细化,最终压缩成为具有新生结构的概念。指类句衍生修辞具有动态性和连续性。
2016年05期 v.31 13-16页 [查看摘要][在线阅读][下载 73K] - 石丽丹;
方言中的动词重叠形式丰富多彩,独具特色。语表、语里、语用这个"小三角"是对一种语法形式进行分析的重要方法。洛阳方言动词"V_儿VX"式形式具有与普通话明显不同的特点,在语法意义上表示一种状态程度的加深和动作的持续进行;在语用中,会凸显说话人的特殊的评价意义。
2016年05期 v.31 17-19+50页 [查看摘要][在线阅读][下载 71K] - 李占喜;李桂平;
从解构主义的角度出发,结合翻译实例,分析探讨了翻译的忠实性原则。判定译作是否忠实于原作,不仅要看译作在字面上的忠实,也要看其在形式、风格和思想上的忠实。译者可以运用异化的翻译策略来使译文忠实于原文,在尊重语言和文化差异的基础上实现忠实,并把握忠实性的度。
2016年05期 v.31 20-25+84页 [查看摘要][在线阅读][下载 88K] - 阮晶;
梁遇春集译家与作家为一身,是二十世纪中国小品文译介的主力军,以其絮语式文风开创了中国现代散文的独特一派。梁遇春有"中国的伊利亚"之称,他散文创作中的诸多方面都受到其小品文翻译的影响。梁遇春小品文创作的主题、立意构思和独特的絮语式文风主要来源于他翻译的小品文。梁遇春在小品文写作中旁征博引、使用欧化表达和中英文杂合的语言特色,也是受到大量翻译实践的影响。
2016年05期 v.31 26-29页 [查看摘要][在线阅读][下载 72K]
- 张松存;
莫言的作品以别具一格的笔风塑造了一系列女性形象,他睿智深刻地洞察了女性生活的困境,真实地再现了她们的苦与乐。以莫言的两部短篇小说集《白狗秋千架》和《与大师约会》为研究对象,从后女性主义的视角,探讨莫言短篇小说里的女性角色及女性主体的构建、传统女性的刻板印象、微妙的两性关系等,从中窥见当代中国女性最真实的人生体验。
2016年05期 v.31 42-45+96页 [查看摘要][在线阅读][下载 90K] - 谢朝龙;
荒诞是近现代社会的典型特征。穆旦与奥登在其诗歌中对存在的荒诞性进行了深刻的形而上透视,并建构了多元的荒诞影像,以一种抽象直观的方式逼近荒诞本质。荒诞的直观浇筑了二人诗歌的深层结构,同时,这也是走进穆旦与奥登诗歌的一种有效内在理路。
2016年05期 v.31 46-50页 [查看摘要][在线阅读][下载 88K] - 张恒;李永乐;
从共生理论的概念与内涵入手,研究共生理论视角下京杭大运河聚落遗产的保护问题。以无锡清名桥历史文化街区为例,分析研究了清名桥历史街区的区域资源概况、保护现状、保护主体的角色和预期收益。在此基础上,确定清名桥历史文化街区的共生单元,选择一体化互惠共生模式,分析共生系统形成的共生条件与共生界面。为了实现大运河聚落遗产一体化保护的目的,提出相应的对策建议:发挥政府主导作用,制定整体保护策略;建立共生单元保护联合体;均衡共生单元间的利益分配。
2016年05期 v.31 51-55页 [查看摘要][在线阅读][下载 77K] - 赵剑林;
经济新常态是在中国经济转型升级过程中逐渐形成的,能够充分反映中国经济发展的阶段性特征。对河南省来讲,经济新常态的到来,为其解决发展中的问题提供了新的机遇和路径。对此,河南省应紧紧把握这一机遇,积极推动产业集聚区的建设发展,为河南省产业集聚区的升级和经济结构的优化营造良好局面。
2016年05期 v.31 56-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 50K] - 王蕾;
近年来,行政机关不依法履职而损害公益的现象并不罕见,但与此相对应的行政公益诉讼在我国立法上尚无明确规定。党的十八届四中全会指出要"探索建立检察机关提起公益诉讼制度",这给建立我国行政公益诉讼制度提出了明确要求。实践中,各地对公益诉讼制度进行了不同程度的探索,但就如何提起行政公益诉讼尚未有定论。结合行政公益诉讼的实践,就提起行政公益诉讼程序的相关问题及制度设计提出了建议。
2016年05期 v.31 59-62页 [查看摘要][在线阅读][下载 66K] - 郭自力;陈文昊;
假定因果关系理论与合义务的择一举动理论在传统理论中是两个相互平行的判定因果关系的原则,看似互不干涉。其实,两个原则之间不仅存在交叉,而且难以区分。实际上,假定因果关系理论与合义务的择一举动理论都是为了解决当存在假定结果与现实结果,而抽象结果无法避免的情况下,能否对行为人归责的问题。在这一点上,学界以作为与不作为、故意与过失、介入因素影响力等因素作为判定归责的标准各自存在缺陷。建议通过结果的具体化、风险升高理论、义务型结果归责等解释进路广泛承认因果关系,并将结果归属于义务违反者,再通过预见可能性限缩处罚范围。
2016年05期 v.31 63-68页 [查看摘要][在线阅读][下载 83K] - 崔琴;
在我国全面推进依法行政的过程中,完善行政权力清单制度,推动行政权力信息的公开化,可以有效保证行政机关依法行政,更好地保障公民合法的权益。与此同时,保障生态文明建设作为行政权力行使的重要使命,更是中国特色社会主义建设的重要环节。生态文明视野下的行政权力清单拥有其独特的制度特点,在我国现有的实践中显现出了很多不足之处,生态文明视野下行政权力清单制度的进一步推进和完善显得迫在眉睫。
2016年05期 v.31 69-73页 [查看摘要][在线阅读][下载 63K] - 周洋;
现代国家职能发生转化的标志之一就是行政给付地位的提升。因其维护社会公平正义的功能,在法律上被确认为我国政府的主要职能之一。我国也提出了建设服务型政府的计划,反映了国家角色的悄然转变。政府不仅是管理者,更是服务者,更多地承担起公民生存照料的义务。辅助性原则的内涵与宪法价值存在诸多共同点,国家辅助性原则在行政给付制度中的适用多有体现,辅助性原则应当成为支配我国行政给付实践的基本原则。
2016年05期 v.31 74-78页 [查看摘要][在线阅读][下载 73K] - 高原;
国家形象的政治和经济功能效应对一个国家的生存、发展有着重要作用,有时甚至起着决定性作用。韩国自建国初期就开始着手本国的国家形象建设工作,为此展开了以问题为导向的国家形象制度化建设,并进行了有效的战略部署。从基于采访式的调查中发现,当下中国民众对于韩国国家形象在政治、经济、文化等层面的映射,存在较大差异,呈不均衡状态。这既是因为历史上两国曾存在长期的隔阂从而使双方尚未清晰地了解彼此政府及国民间的心态发展与变化,也因为韩国政府急于求成而在宣传的信息途径上采取了某些不当的方式。韩国国家形象战略的成功与不足之处可以为我国构建国家形象战略提供借鉴与启示作用。
2016年05期 v.31 79-84页 [查看摘要][在线阅读][下载 137K] - 白圣豪;
心理契约因其在组织管理方面的重要功用,成为当今心理学领域中的热点和前沿问题。回顾了心理契约研究在概念、内容、特点、功能等方面取得的丰硕成果,并认为在心理契约研究方面,需要加强对组织管理者与组织之间心理契约的研究,需要加强对心理契约整体性的研究,需要加强在心理契约成功履行背景下,对员工行为变化情况的研究。
2016年05期 v.31 85-88页 [查看摘要][在线阅读][下载 71K] - 姚令华;
中国广大农村有着丰富多彩的乡土景观资源,它们承载着广大人民的乡愁和记忆,能否保护和发展好这些乡土景观资源,直接关系着美丽乡村建设的成败。分析经济建设中乡土景观破坏的原因,研究乡土景观营造所具有的价值和意义,为推进新农村建设的深化和升级提供新的路径和经验。
2016年05期 v.31 89-92页 [查看摘要][在线阅读][下载 60K] - 常国萍;
随着计算机技术、网络技术迅速发展和广泛应用,利用现代信息技术手段改变传统的教学模式,是现代教学技术发展的必然要求。在"现代汉语"课程教学中充分利用现代信息技术优化教学内容,在课外辅导中利用现代信息技术有利于实现学生的自主学习,促进师生之间的沟通与交流,以达到最佳的教学效果。
2016年05期 v.31 93-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 71K] 下载本期数据